Skip to content

Una primera vez

octubre 13, 2012

Attempted English translation futher down

Desde el principio de los tiempos, tus entrañas han sido refugio y hogar.

Tu amplia boca, fresca, insinuante, me provoca.

Unos pasos imprecisos, en tu interior resbaladizo, me hacen vacilar.

Me armo de valor y me adentro en tus profundidades.

Al principio es fácil pero, poco a poco, me lo pones difícil.

Tu humedad me ahoga, me sofoca.

Te estrechas casi hasta lo imposible, tanteas mis límites.

En tu oscuridad, una tenue luz me indica el camino.

Si quiero llegar al final, he de humillarme, arrastrarme en el fango.

Asfixiado, extenuado, te conquisto, ya eres mía.

Respiro profundamente, aroma ácido.

Recupero el aliento, llegó el momento, de conocerte tal como eres.

El silencio absoluto, mis pensamientos retumban en mis oídos.

Enciendo la luz y…

 clic

una visión de otro mundo…

clic clic clic

… con este resultado…

CLIC

___________________

A first time

Since the beginning of time, your insides have been shelter and home.

Your wide mouth, fresh, flirtatious, provokes me.

Footsteps vague, slippery inside you, make me hesitate.

I work up the courage and step into your depths.

At first is easy but, little by little, you put me hard.

Your humidity stifles me, suffocating me.

You almost close to impossible, testing my limits.

In your darkness, a faint light shows me the way.

If I get to the end, I have to humiliate, crawling in the mud.

Smothered, exhausted, I conquered, and you’re mine.

I breathe deeply, sour smell.

I catch my breath, it’s time, to meet you as you are.

Absolute silence, my thoughts echo in my ears.

Turn on the light and …

click

a vision of another world …

click click click

… with this result …

CLICK

Anuncios

From → Balears, General, Relatos

30 comentarios
  1. M.J permalink

    Grande el resultado, grande tú, grande lo que escribes.
    Te ha costado publicarlo pero ha merecido la pena la espera
    Un abrazo gran amigo

    Me gusta

    • Gracias MJ mirando sitios para cuando venfáis 🙂

      Me gusta

  2. Al final del túnel, la vida y ella tal como es y tú tal como eres.
    Buen escrito, de los que hacen pensar.
    Un Abrazo 🙂 .

    Me gusta

    • Gracias Joaquín, había estado en cuevas preparadas para el público (la de las Maravillas, o del Drac por ejemplo) pero nunca en un pequeñita y “salvaje” 🙂 Un abrazo

      Me gusta

  3. Rosa S. permalink

    Que diferencia el ir leyendo sin saber y el leerlo sabiendo el que…
    Muy bueno el efecto expresión y por supuesto el merito de haber rastreado hacia el interior..
    Un abrazo…..

    Me gusta

    • Gracias Rosa! Es un lugar perfecto para meditar con una desconexión total de estímulos externos… pero en este caso iba bastante acompañado jajaja
      He querido jugar, en esta ocasión, con el doble sentido y como he visto en Facebook parece que funcionó jejeje

      Me gusta

  4. L’Avenc de Son Pou?? Te gustó?

    Me gusta

    • No, algo mucho más modesto jejeje, “Cova sa Figuera” en Porto Cristo. Sí, ya sé que no es muy difícil de hacer (para alguien normal) pero es que yo soy “mu grande” jajaja

      Me gusta

  5. makinay permalink

    Me gustan que me sorprendan y tú lo has conseguido. Abrazos

    Me gusta

    • Objetivo conseguido! 🙂 Gracias. Un abrazo.

      Me gusta

  6. Wünsche dir einen schönen Tag und eine glückliche schöne Woche Gruss Gislinde

    Me gusta

    • Gracias Gislinde! Igualmente para ti, un abrazo! 🙂

      Me gusta

  7. Me gusta. No, me encanta. Porque me ha dejado totalmente en shock…unas palabras que lentamente te iban haciendo imaginar. Un final muy inesperado. Bravo

    Me gusta

    • Gracias… estoy contento que la historia haya causado el efecto deseado 😉 Un abrazo.

      Me gusta

  8. Y yo que pensaba que era un poema erotico! muy bueno!

    Me gusta

    • Jejeje… define erótico jajaja lo mismo un día de estos… 🙂 Gracias y un abrazo.

      Me gusta

  9. WOW! Great poem. Thanks and Love, nia

    Me gusta

    • Thanks nia! Love, JM

      Me gusta

  10. Sencillamente genial! Me has enganiado hasta el final y es ese mismo final el que me ha conquistado. Bravo!

    Me gusta

    • Gracias Adwoa, originalmente iba a escribir una especie de lamento patético de las dificultades de pasar por un sitio tan pequeño y resbaladizo pero una vez comencé a teclear… 🙂 Un abrazo.

      Me gusta

  11. Realmente te conquisto, pero fue tuya je je….wow! las fotos parecen de otro mundo, tienes razon…acabaste todo enlodado pero feliz y eso es lo que cuenta! Lindo el poema, confieso que en un principio saco suspiros de mi lado romantico 🙂 genial, creativo!
    besos,

    Me gusta

    • Gracias Patricia, sí, allí metido bajo tierra las sensaciones y las percepciones son muy distintas… la próxima temporada ya tenemos planeada ir a otras, una de ella tiene un laguito interior que me han dicho que es precioso… tendrá su correspondiente post si la hago 🙂 Besos.

      Me gusta

  12. Final genial, me ha impresionado, es fenomenal, te atrapa desde el momento. enhorabuena.

    Me gusta

    • Gracias Julia, por tu amable comentario. Reconozco que la foto del final es “horrorosa” jajaja pero es fiel a la verdadera historia.

      Me gusta

  13. ¡Qué suerte, ser capaz de aventurarte ahí dentro!

    Claustrofobia. No extrema (subo en los ascensores), pero sí la suficiente como para no meterme en grutas estrechas, de cuyas estalactitas puedo disfrutar gracias a los ‘blogs’ de los amigos 😉

    y si encima lo cuentan de modo enigmático, mejor que mejor jjj

    Un abrazo.

    Me gusta

    • Gracias Alter, no te creas que lo pasé demasiado bien en la parte más estrecha, no tanto por laclaustrofobia sino por ser uno tan “hermoso” jejeje… como decía mi abuela.
      Si hago otra, cuenta con las fotos y espero ser más habilidoso que no salgan tan borrosas…
      Un abrazo.

      Me gusta

  14. Cuando empecé a leerlo creía que era una cosa, cuando seguí leyendo creí que era otra, jajajajajaja ¡impresionante! besos

    Me gusta

    • Síiiii jejeje la verdad es que tiene doble lectura 🙂 Besos!

      Me gusta

  15. Carmen Enid permalink

    Muy bueno el poema, no lo había leído, es delicado, sinuoso, sobre todo porque transpone el contacto con la naturaleza y se transforma en un escrito que te pone a pensar con un Click. : )

    Me gusta

    • Gracias Carmen, fue realmente “una primera vez” muy bonita… y quedó así descrita. La próxima primavera espero repetir 🙂 Un abrazo.

      Me gusta

Este blog tiene sentido a través de tus comentarios / This blog makes sense through your comments

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: